|
BABELE PER GLI SCACCHI |
|
|

|
Dopo aver fornito un primo gruppo
di vocaboli nelle principali lingue, abbiamo esteso la ricerca ad
altri 15 idiomi che usano, per definire le figurine degli scacchi,
delle parole così differenti fra loro. |
| Come si chiama in: |
|
|
|
|
|
| |
| italiano |
|
RE | REGINA | ALFIERE | CAVALLO | TORRE | PEDONE |
| latino |
|
REX | REGINA | CURSOR | EQUES | TURRIS | PEDES |
| finlandese |
|
KUNINGAS | KUNINGATAR | LAHETTI | RATSU | TORNI | SOTILAS |
| romeno |
|
REGE | DAMA | NEBUN | CAL | TURN | PION |
| islandese |
|
KONGUR | DROTNING | BISKUP | RIDDARI | HROKUR | PEO |
| irlandese |
|
RI | BANRION | EASPAG | RIDIRE | CAISEAL | CEITHEARNACH |
| lituano |
|
KARALIUS | VALDOVE | RIKIS | ZIRGAS | BOKSTAS | PESTININKAS |
| estone |
|
KUNINGAS | LIPP | ODA | RATSU | VANKER | ETTUR |
| ungherese |
|
KIRALY | VEZER | FUTÒ | HUSZAR | BASTYA | GYALOG |
| polacco |
|
KROL | HETMAN | GONIEC | KON | WIEZA | PIONEK |
| albanese |
|
MBRET | MBRETERESHE | OFICER | KALE | KALA | USHTAR |
| indonesiano |
|
RAJA | MENTERI | GAJAH | KUDA | BENTENG | PION |
| coreano |
|
OANG | NJE-DANG | SANGH | MAL | CHA | COL |
| cinese |
|
WANG | HOU | XIANG | MA | JU | BING |
| giapponese |
|
KINGU | KUIIN | BISHOPPU | NAITO | RUKKU | POON |
| israeliano |
|
MELEKH | MALKA | RATS | PARAS | TIRAH | RAGLI |
|
© 2004 100torri.com
|