Quella che state ascoltando è la canzone ideale per accompagnare i francobolli scacchistici "latinos". Si tratta infatti di una "guajira guantanamera", che vuol dire canzone popolare di Guantanamo, cantata dalla cubana Celia Cruz a ritmo di salsa.
I benpensanti ed i potenti della Terra che la canticchiano forse non sanno che si tratta di una composizione libertaria e rivoluzionaria, basata su di un poema di Josè Marti, il famoso patriota nato all'Avana e morto in guerra contro i colonialisti all'età di 43 anni. In più il riferimento a Guantanamo ci fa tornare in mente la vergogna del gulag che gli Americani hanno creato in questo lembo di Cuba che essi detengono in virtù di un contratto di affitto stipulato nel 1903 dal presidente cubano Palma (che era cittadino americano) per i rifornimenti di carbone, affitto contestato dai cubani, e su cui gli USA hanno costruito una base ed ora un carcere tristemente famosi.